Lei di corsa sal� quando arriv� l'ultimo metr�
c'�ra lui seduto l�
nei suoi occhi precipit�
tutto il resto spar�
ed in quell'attimo a lui sembr� che la fatalit� passasse di l�
con la velocit� di quel treno che attraversa la citt�
lui la vide e pens� che fosse un angelo sceso gi� fino a quell'ultimo metr� per volare con lui pi� su
fotogrammi di un film dove correva la fantasia e con lei immagin� di andarsene via.
poi la mente ferm� ma una voce dentro gli parl�
era il cuore che diceva...

vivi questo istante se lo vuoi veramente
vivi questo tempo finch� puoi
non rimpiangerlo mai
devi prendere o lasciare
come se il pi� grande amore fosse lei
� la vita che hai
devi andare fino in fondo e lo saprai
e lo saprai

poco tempo pass� tra una stazione e una galleria
gli occhi con gli occhi lei gli rub� e in un lampo l� port� via
una porta si apr� e da quel sogno lo risvegli�
lei non era pi� l�
ma mon la ferm� quando lei se ne and�
ed intanto l'ultimo metr� la sua corsa continuava...

vivi questo istante se lo vuoi veramente
vivi questo tempo finch� puoi
non rimpiangerlo mai
devi prendere o lasciare
come se il pi� grande amore fosse lei

mostra quello che sei
non aver paura di sbagliare
vivi quest'istante prima che sia passato
vivi mentre tempo ancora c'�
non rimpiangerlo mai
devi credere e sognare
come se il pi� grande amore fosse lei
� la vita che hai
devi andare fino in fondo e lo saprai
devi prendere o lasciare come se il pi� grande amore fosse lei
mostra quello che sei
non aver paura di sbagliare mai
devi prendere o lasciare come se il pi� grande amore fosse lei...

Spanyolul:

Ella esperaba el metro
Y en el �ltimo subi�
El que estaba en el vag�n
En sus ojos precipit�
Todo a su alrededor se hizo invisible
Y el pens�
Que la fatalidad pasase quiz�s
Con la velocidad
De ese tren que atravesaba la ciudad

Ella le pareci�
Un �ngel bueno ca�do all�
Con quien poder hablar
So�ar y volar muy lejos de aqu�
La pel�cula que el
Ahora ve�a en su fantas�a
Le hizo imaginar
Que con ella ir�a
Pero luego fren�
Para escuchar a la raz�n
Pero el coraz�n dec�a

Vive este instante sin dudar intensamente
Vive el momento sin pensar
No lo dejes pasar
O lo tomas o lo dejas
Y quiz�s sea ella ese gran amor
Es la vida que va
Si la vida es ahora lo descubrir�s
Lo descubrir�s

Poco tiempo despu�s
El metro entr� en una galer�a
Viendo sus ojos entendi�
Que ella el alma le robar�a
Una puerta se abri�
Y de ese sue�o el despert�
Ella no estaba all�
Y no la sigui�
Cuando ella baj�
Mientras en el metro sin parar
El su viaje continuaba

Vive este instante sin dudar intensamente
Vive el momento sin pensar
No lo dejes pasar
O lo tomas o lo dejas
Y quiz�s sea ella ese gran amor
T� no debes temer
Se tu mismo y vive el tiempo ahora

Vive el momento antes que
Sea pasado
Vive el tiempo
Lo puedes hacer
No lo dejes pasar
Tienes que aferrar tus sue�os
Y creer que ella es tu gran amor
No lo puedes saber
Si lo vives ahora lo descubrir�s

O lo tomas o lo dejas
Puede ser que ella
Sea el gran amor
T� no debes temer
Se tu mismo y vive el tiempo ahora ya